2022年5月4日 星期三

馬丁路德論善功之第二十九段

 

第一我們要拒絕眾惡,捍衛真理和正義,不敢如同有些人一樣,徇人的情面,竭力反對那加於富人,權貴,和朋友身上的惡;但當這惡加在窮人,或被輕視的人,或仇敵身上時,他們就噤若寒蟬。這些人帶著有色眼鏡看上帝的名和尊榮,按人的情面度量真理或公義,而不察覺自己有欺詐的眼睛,看人過於看事實。這些人內心是假冒為善的,徒有捍衛真理的外表。因為他們很知道,幫助富人,權貴,有學問的,和朋友,是沒有危險的,而且能夠得他們的保護,受他們的尊敬。

  所以反對那加於教皇,君王,諸侯,主教,和其他權貴的惡,是很容易作的事。在這沒有需要的地方,人人都要做最虔誠的人。欺騙的亞當在這裡是何等狡猾;他假藉真理,公義,和上帝的尊榮來掩飾自己貪圖利益的心,是何等機巧!但當窮人和弱者受冤屈時,欺詐的眼睛就看不見有利可圖,卻不能不看見權貴的威風;所以他就不幫助窮人。

 

這邪惡在全基督教是多麼普遍,誰能述說呢?上帝在詩篇八十二篇說︰“你們審判不秉公義,徇惡人的情面,要到幾時呢?你們當為貧寒的人和孤兒伸冤,當為困苦和窮乏的人施行公義;當保護貧寒和窮乏的人,救他們脫離惡人的手。”

 

但這沒有遵行,所以繼續有話說︰“你們仍不知道,也不明白,在黑暗中走來走去”;那就是說,他們看個見真理。不拘權貴是怎樣不義,他們總是徇情面;不管窮人是怎樣公義,他們總是不關心。

***************

 

<心得>

 

    教會不可屈服於權貴,也不可輕視或忽略窮人,因為我們要靠上帝的名堅立於這世界,要讓上帝之公義張顯,所以要譴責一切不公不義之事。

 

 

 

馬丁路德論善功之第二十七段

 

即使這些患難一樣也不驅使我們求告上帝的名,信靠上帝,單是罪惡就夠訓練驅使我們如此行而有餘了。因為罪用三支強大的軍隊把我們圍困了。第一支軍隊是我們自己的肉體,第二支軍隊是世俗,第三支軍隊是邪靈。這三支軍隊不斷地壓制困擾我們。因此上帝給了我們不斷行善的機會,即是要與這些仇敵和罪惡爭戰。肉體追求快樂和安逸,世俗追求財富,恩寵,權柄,和尊榮,邪靈追求驕傲,榮耀,叫人自己受重視,使別人被輕看。

  這三支軍隊都很強大,任何一支就夠一個人對付的,我們無法戰勝它們,除非用堅定的信心呼求上帝的聖名,正如所羅門在箴言十八章說︰“主的名是堅固台;義人奔入,便得安穩。”

 

大衛在詩篇116篇也說︰“我要舉起救恩的杯,稱揚主的名。”

 

詩篇十八篇又說︰“我要用贊美求告主,這樣我必從仇敵手中被救出來。”

 

這些行為和上帝之名的能力已不為我們所知,因為我們對這名感覺生疏,並且從來就未與罪作殊死戰,並不需要的名,因為我們只在我們自己想出來的行為中受了訓練,這些行為是我們靠自己的能力所能有的。

 

************


<心得>

 

主聖名是我們勝過罪惡之關鍵,我們無法靠己力勝過罪惡,所以靠行為稱義是不能之事,唯有上帝所賜的“因信稱義”,我們才能勇敢的宣告:靠著主耶穌的名,我們必得勝!是因為耶穌基督已勝過那惡者!

馬丁路德論善功之第五十六段

 我們在主禱文中便是照著善功的這種秩序祈求。

 

第一祈求是︰“我們在天上的父”;這是信仰的第一種行為所表達之言,這信仰,照著第一條誡所說,不疑惑它在天上有一位慈愛的父。

 

第二祈求是︰“願人都尊你的名為聖”,信仰在這祈求中願上帝的名受尊敬,在一切需要中呼求這名,正如第二條誡所說的。

 

第三祈 求是︰“願你的國降臨”,在這祈求中我們求得真安息日和休息,安然止息我們自己的工作,好叫上帝的工作在我們裡面單獨運行,這樣上帝在我們裡面掌權,如同在上帝自己的國度掌權一樣,正如耶穌在路加福音十七章說︰“看哪,上帝的國就在你們心裡。

 

”第四祈求是︰“願你的旨意實行”,在這祈求中我們禱告,但願我們能夠遵行第二塊法版的七條誡,對鄰舍運用信仰,正如在頭三條誡中是專在對上帝的行為上運用信仰一樣。

 

在這些祈求中用“你,你的,你的,你的”字眼,因為 這些祈求只求那屬上帝的;其他一切是說︰“我們的,我們,我們的”等等,因為我們是為我們的東西和福分禱告。

***********

<心得>

 

主所教禱的禱告文和十誡有密切之關係。從馬丁路得之比對,我們將知道如何禱告。

 

馬丁路德論善功之第五十五段

 

   但是這種行為必須是出於信靠上帝慈愛的心,這種苦難也必須是用同樣的心去忍受,好使所有行為都依照第一條誡,好使信仰——其他一切誡命和行為都是為信仰設立的——可以運行在它們裡面而得以加強,正如以上所說的。試看這三條誡及其行為自然地形成了一個多麼美麗的金環,從第一條誡和信仰連到第二條誡,再連到第三條誡,而第三條誡又回轉連到第二條誡,再連到第一條誡。因為第一種行為是相信,對上帝存無虧的良心和信靠。從這發出第二種善功,讚美上帝的名,承認上帝的恩典,將一切尊榮惟獨歸於上帝。然後有第三種善功,即用禱告、聽道,和思考上帝的恩惠來崇拜上帝;此外要管教自己,抑制肉體。

  但當邪靈看到這種信仰和對上帝的這種尊敬和崇拜時,他便發怒,激起迫害,攻擊身體、財產、榮譽和性命,疾病、貧窮、羞恥和死亡,照上帝所准許安排的,加在我們身上。這樣就開始了第三條誡的第二種行為,或說第二種安息;藉此信仰大受試煉,如同火煉的金子一樣。因為照著第三條誡的這一種行為來說,雖然上帝使死亡、羞恥、疾病、貧窮臨到我們,我們還是堅定相信上帝,並且在這種殘忍的忿怒中,還是以上帝為全然慈愛的父,這乃是一件偉大的事。這種苦難就激發信仰,因為我們在受苦時必然用信仰求告上帝的名,讚美這名,所以從第三條誡又回到第二條誡;因著這種求告和讚美,信仰就藉第三條誡和第二條誡的兩種行為而增長,發覺本身,加強本身。這種信仰進入於行為中,又從行為再回到自己;正如日出至日落,又從日落至日出一般。因這緣故聖經把平安生活中的工作與白日相聯,把患難中的被動生活與黑夜相聯,而信仰在兩者中生活、工作、一出、一入,正如基督在約翰福音九章所說的。

 

***********

<心得>

 

    這段話告訴我們基督徒為何有苦難,也告訴我們要靠上帝恩典才能過得勝之生活。




馬丁路德論善功之第五十一段

   若有人發現他食魚比食蛋和肉,更易激起情慾,他就要食肉不食魚。再者,他若發現他因禁食而頭昏目眩,或身體和肚腹受損傷,或者禁食是為滅絕肉體的情慾所不需要的,他就要完全不禁食,照健康的需要去吃喝,睡眠,閑散,不管 是與教會的命令或修道派的規法相違否;因為任何教會的命令和修道派的規法,不能使禁食,儆醒,和勤勞在抑制或滅絕肉體和肉體的情慾以外,另有什麼價值。人若越過此雷池,在禁食,吃喝,睡眠,儆醒上超過身體的能力,和為滅絕情慾所必須的,以致毀傷體力,損害頭腦,那麼他就不要以為他行了善事,也不要引教會的 命令或他所屬修道派的規法來原諒自己。他要被看為是不看顧自己的人,和自己殘害自己的人。

  因為我們稟賦身體,並不是為要滅絕身體的生命或功用,而只是為要滅絕身體的情慾,免得身體情慾太旺盛,以致使我們不能抵擋,把性命毀傷了。如上所云,我們實行禁食,儆醒,勤勞,不要注意到行為的本身,日期,次數,和食物上面,反要注意到邪惡的亞當身上,好藉著它們使他的邪惡嗜好可以得醫治。

***********

 

<心得>

 

    敬虔之操練是治死身體的情慾,不是為要滅絕身體的生命或功用,所以敬虔的人也要好好保養聖靈的殿,上帝賜給我們的身體。

 

 

馬丁路德論善功之第五十段

 

其後要訓練肉體,滅絕肉體的邪情私欲,使肉體得安息。我們必須用禁食,儆醒,勤勞來達到這目的,並從這可以學會到禁食,儆醒,勤勞的分量和原因。

   可惜有許多瞎眼的人,實行懲罰自己,無論是禁食,儆醒,勤勞,都只是因為他們以為這些乃是善功,好藉它們得很多功德。還有更為瞎眼的人,不僅像這些人一樣以分量和時間去量度他們的禁食,也用食物的性質去量度,以為他們若不吃肉,蛋,或牛油,就更有價值。此外還有些人按照聖徒和日子禁食,這人在星期三禁食,那人在星期六禁食,另一人在聖巴爾巴拉日禁食,還有一人在聖色巴斯典(st. Sebastian)日禁食,等等。這些人在禁食中都只是追求行善,他們行了以後,便以為有了善功。這裡我且不提有些人禁食,卻大喝特喝;有些人禁食,卻大吃其魚和別的東西,倒不如吃肉,蛋,和牛油,更近於禁食,並能從他們的禁食得較好的結果。因為這種禁食並不是真禁食,而是嘲弄禁食和上帝。

  所以我讓每個人隨意選擇禁食的日期,食物,和分量,不過他不可以此為止,倒要顧到他的肉體;他只要按照肉體的邪情私欲而禁食,儆醒,勤勞,不管教皇,教會,主教,聽認罪者,或任何人怎樣吩咐。因為沒有人應當按照食物的質量或日期,而應當按照邪情私欲的消長去禁食,儆醒,勤勞,因為只是為求滅絕並抑制邪情私欲,才有禁食,儆醒,勤勞的規定。假如不是因情欲的緣故,食與禁食,睡眠與儆醒,閑著與勤勞就都同樣有功德,毫無分別。

 

***********

 

<心得>

 

馬丁路德強調人要有真敬虔,而不是表面之敬虔。

 

馬丁路德論善功之第四十七段

 

那些不知道怎樣行善的懶人在那裡呢?那些跑到羅馬,聖雅各,這裡、那裡的人又在哪裡呢?但你要在彌撒中關懷你鄰舍的罪惡和敗壞,可憐他;你要因這而悲傷。將這稟告上帝,為這禱告。你要為全基督教其他的需要同樣行,尤其要為掌權的這樣行,因為上帝為要使我們大家受難堪的刑罰和痛楚,讓這些掌權的倒台,受極大的迷惑。你若殷勤如此行,你就可知道你不僅是反對土耳其人,而且是反對魔鬼及陰間權勢最好的戰士和隊長。但你若不如此行,你雖然行聖徒所有的神蹟,殺戮了所有的土耳其人,可是你若犯了忽視鄰舍需要的罪,因而違反了愛,那對你有什麼益處呢?因為在末日基督並不問你,你為自己所有的禱告、禁食、朝聖,或這或那共有多少;耶穌只要問你,你對別人,就是對最小的,行了多少善。

  在最小的中間,無疑也有那些陷在罪惡當中,心靈上貧乏受束縛的人,現在這種人比身體上有缺乏的人更多。所以你要注意︰我們自己想出來的善功,是領我們自私自利,只尋求自己的益處和救恩;但上帝的誡命是使我們關心鄰舍,幫助他們得救。既然基督在十字架上不僅為自己禱告,也為我們禱告,說︰父啊,赦免他們,因為他們所作的,他們不曉得(路2334),所以我們也應當彼此代禱。從此大家就可知道,毀謗別人的,和論斷藐視別人的,是悖逆的惡類,他們對那些應該為之代禱的人,只顧加以糟蹋。深沉於這邪惡當中的,無過於那些行自己的許多善功,在人面前顯為特殊,並用自己在各種善功上的輝耀生活來使人尊敬的人。

************

 

<心得>

 

  馬丁路德要我們為別人代禱,這是信仰中非常重要的事!

 

**相關閱讀: 馬丁路德論善功

凱爾特教會

    凱爾特教會( Celtic Church )是指公元 4–8 世紀期間,在英倫三島(特別是愛爾蘭、蘇格蘭、威爾斯和康沃爾)地區發展起來的基督教傳統。雖然不是與羅馬教會分裂的教派,但凱爾特教會具有獨特的屬靈風格、組織形態與文化傳承 ,與日後由羅馬差遣的教會(如聖奧古斯丁...