馬丁路德小問答

    馬丁路德小問答----十條誡  ,

    馬丁路德小問答----信經 ,

    馬丁路德小問答---主禱文 ,

    馬丁路德小問答---聖洗禮 ,

    馬丁路德小問答----應如此教導基督徒去認罪  ,

    馬丁路德小問答---聖餐禮  ,

    馬丁路德小問答---日用禱文 ,

    馬丁路德小問答---信徒職責錄 ,

    馬丁路德小問答---基督徒問答 ,

馬丁路德小問答---基督徒問答

馬丁路德博士為預備領聖禮者著作。

在認信和教導十條誡、信經、主禱文、聖洗禮和聖餐禮之後，牧師可以問，或基督徒可以自己問下面的題目：

1. 你相信你是個罪人嗎？

是，我信。我是個罪人。

2. 你怎麼知道呢？

從十條誡我知道我沒有遵守。

3. 你為自己的罪傷心嗎？

是，我因得罪了上帝而傷心。

4. 你因自己的罪當從上帝得到甚麼呢？

祂的震怒和不悅、身體的死亡和永遠的沉淪。（參看羅6:21、23）

5. 你盼望得救嗎？

是，這是我所盼望的。

6. 那麼，你信靠我們親愛的主耶穌基督嗎?

我信靠我親愛的主耶穌基督。

7. 基督是誰？

上帝的兒子，真神，也是真人。

8. 真神有幾位？

只有一位，但祂有三個位格：父、子、和聖靈。

9. 基督為你做了甚麼事，使你信靠祂呢？

祂為我而死，為我在十字架上流血，使罪得赦。

10. 聖父有為你而死嗎？

祂沒有。聖父純是真神，聖靈也一樣；但聖子是真神也是真人。聖子為我而死，為我流
血。

11. 你怎麼知道這事呢？

從聖福音、從設立聖禮的話，並從聖禮中祂所賜的身體和寶血作為保證。

12. 設立這聖禮的話是怎樣的呢？

我主耶穌基督被賣的那一夜，拿起餅來，祝謝了，擘開，遞給門徒說：「你們拿着吃；這是我的身體，為你們捨的。你們應當如此行，為的是記念我。」

飯後，也照樣拿起杯來，祝謝了，遞給他們說：「你們都喝這個；這杯是用我的血所立的新約，就是為你們流出來的，使罪得赦。你們每逢喝的時候，要如此行，為的是記念我。」

13. 那麼，你相信基督的真身體與寶血是存在於這聖禮中嗎？

是的，我信。

14. 是甚麼令你相信呢？

是基督的話：「拿着吃，這是我的身體；你們都喝這個，這是我的血。」

15. 在我們吃喝祂的身體寶血，從而領受祂的保證的時候，我們應當做甚麼？

我們當記念並宣揚祂的死亡與流血，正如祂所教導的：「你們每逢喝的時候，要如此行， 為的是記念我。」

16. 我們為甚麼要記念和宣揚祂的死亡？

首先，我們可以學到：要相信並無任何受造之物能夠為我們的罪付出應償的贖價。唯獨 基督這真神真人才能做到。第二，我們可以學到為自己的罪感到震慄，認為罪是十分嚴重 的事。第三，我們可以單從基督找到喜樂與安慰，藉信祂而得救。

17. 是甚麼促使基督為你的罪而死，以付出完全贖價呢？

是祂對天父、對我、和對其他罪人的大愛，正如經上所記：約14；羅5；加2；弗5。

18. 最後要問：你為甚麼希望去領聖禮呢？

為要學習相信基督出於大愛，為我的罪而死；也從祂學到去愛上帝和鄰舍。

19. 有甚麼敦促和激勵基督徒去常常領受聖禮呢？

首先是主基督的命令和應許。其次是他自己逼切的需要。因為那命令、鼓勵、和應許都 是為此而給予的。

20. 但你若未覺察這需要，又未對聖禮有饑渴，你當怎樣辦呢？

對這樣的人，沒有比這更好的忠告：首先，他要摸摸自己的身體，看看他是否仍然有血有肉。然後他要相信聖經在加5，羅7中論這事所說的話。第二、他要環顧四週，看看他是否仍然在這世界中，並記取到處都充滿罪惡和煩惱，正如聖經在約15-16與約壹2，5所言。第三、他當然有魔鬼環繞他，並日夜不停地用謊言和殺機使他內外不得平安，正如聖經在約8，16；彼前5；弗6；提後2所描述他的境況。

附註: 這些問答並非兒戲，而是可敬的、虔誠的路德博士出於非常懇切之心，為老少而寫成的。願人人都留心，加以重視；因為聖保羅在加拉太書第六章這樣說：「不要自欺，上帝是輕慢不得的。」

馬丁路德小問答---信徒職責錄

以下經文適用於各種聖職和位份，訓勉他們負起其職責與任務。

論監督、牧師、和傳道人

作監督的，必須無可指責，只作一個婦人的丈夫，有節制，自守，端正，樂意接待遠人，善於教導；不因酒滋事，不打人，只要溫和，不爭競，不貪財；好好管理自己的家，使兒女凡事端莊順服〔或作端端莊莊地使兒女順服〕。（提前3:2-4）

初入教的不可作監督，恐怕他自高自大，就落在魔鬼所受的刑罰裏。（提前3:6）

堅守所教真實的道理，就能將純正的教訓勸化人，又能把爭辯的人駁倒了。（多1:9）

聽道者當怎樣對待他們的牧師和教師

主也是這樣命定，叫傳福音的靠著福音養生。（林前9:14）

在道理上受教的，當把一切需用的供給施教的人。不要自欺，上帝是輕慢不得的。人種的是甚麼，收的也是甚麼。（加6:6-7）

那善於管理教會的長老，當以為配受加倍的敬奉；那勞苦傳道教導人的，更當如此。因為經上說：「牛在場上踹穀的時候，不可籠住牠的嘴」；又說：「工人得工價是應當的。」（提前5:17-18）

弟兄們，我們勸你們敬重那在你們中間勞苦的人，就是在主裏面治理你們、勸戒你們的；又因他們所做的工，用愛心格外尊重他們。你們也要彼此和睦。（帖前5:12-13）

你們要依從那些引導你們的，且要順服；因他們為你們的靈魂時刻警醒，好像那將來交賬的人。你們要使他們交的時候有快樂，不致憂愁；若憂愁就與你們無益了。（來13:17）

論政府

在上有權柄的，人人當順服他，因為沒有權柄不是出於上帝的。凡掌權的都是上帝所命的。所以，抗拒掌權的就是抗拒上帝的命；抗拒的必自取刑罰。作官的原不是叫行善的懼怕，乃是叫作惡的懼怕。你願意不懼怕掌權的嗎？你只要行善，就可得他的稱讚；因為他是上帝的用人，是與你有益的。你若作惡，卻當懼怕，因為他不是空空地佩劍；他是上帝的用人，是伸冤的，刑罰那作惡的。（羅13:1-4）

論人民

他們說：「是凱撒的。」耶穌說：「這樣，凱撒的物當歸給凱撒；上帝的物當歸給上帝。」（太22:21）

所以，你們必須順服，不但是因為刑罰，也是因為良心。你們納糧，也為這個緣故；因他們是上帝的差役，常常特管這事。凡人所當得的，就給他。當得糧的，給他納糧；當得稅的，給他上稅；當懼怕的，懼怕他；當恭敬的，恭敬他。（羅13:5-7）

我勸你，第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝；為君王和一切在位的，也該如此，使我們可以敬虔、端正、平安無事的度日。這是好的，在上帝我們救主面前可蒙悅納。（提前2:1-3）

你要提醒眾人，叫他們順服作官的、掌權的，遵他的命，預備行各樣的善事。（多3:1） 你們為主的緣故，要順服人的一切制度，或是在上的君王，或是君王所派罰惡賞善的臣宰。（彼前2:13-14）

論丈夫

你們作丈夫的也要按情理和妻子同住；〔情理原文是知識〕因她比你軟弱，〔比你軟弱原文作是軟弱的器皿〕與你一同承受生命之恩的，所以要敬重她。這樣，便叫你們的禱告沒有阻礙。（彼前3:7）

你們作丈夫的，要愛你們的妻子，不可苦待她們。（西3:19）

論妻子

你們作妻子的，當順服自己的丈夫，如同順服主。（弗5:22）

因為古時仰賴上帝的聖潔婦人正是以此為妝飾，順服自己的丈夫，就如撒拉聽從亞伯拉罕，稱他為主。你們若行善，不因恐嚇而害怕，便是撒拉的女兒了。（彼前3:5-6）

論父母

你們作父親的，不要惹兒女的氣，只要照著主的教訓和警戒養育他們。（弗6:4）

論兒女

你們作兒女的，要在主裏聽從父母，這是理所當然的。「要孝敬父母，使你得福，在世長壽。」這是第一條帶應許的誡命。（弗6:1-3）

論僕婢和工人

你們作僕人的，要懼怕戰兢，用誠實的心聽從你們肉身的主人，好像聽從基督一般。不要只在眼前事奉，像是討人喜歡的，要像基督的僕人，從心裡遵行上帝的旨意。甘心事奉，好像服事主，不像服事人。因為曉得各人所行的善事，不論是為奴的，是自主的，都必按所行的得主的賞賜。（弗6:5-8）

論僱主與上司

你們作主人的，待僕人也是一理，不要威嚇他們。因為知道，他們和你們同有一位主在天上；他並不偏待人。（弗6:9）

論幼年人

你們年幼的，也要順服年長的。就是你們眾人也都要以謙卑束腰，彼此順服；因為上帝阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人。所以你們要自卑，服在上帝大能的手下，到了時候，他必叫你們升高。（彼前5:5-6）

論寡婦

那獨居無靠、真為寡婦的，是仰賴上帝，晝夜不住地祈求禱告。但那好宴樂的寡婦正活著的時候也是死的。（提前5:5-6）

論萬人

或有別的誡命，都包在愛人如己這一句話之內了。（羅13:9b）

我勸你，第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝。（提前2:1）

各自學習其課程，家庭老幼得安寧。

馬丁路德小問答---日用禱文

家長應如此教導家人早晚祈禱

早禱

早上起床時，畫聖十字架，並說：

奉父、子、聖靈的名。阿們。

然後，或跪或立，誦信經並主禱文。你也可以選用這篇短禱文：

我的天父啊！我藉着耶穌基督，你的愛子，感謝你。因你昨夜保護我沒有遇見甚麼災害危險。還祈求你今日仍然保護我，不陷在罪與任何兇惡裏；使我一切行為與生活，都蒙你的喜悅。因我將我自己，我的身體、靈魂和一切，都交託在你手裏。願你的聖天使與我同在，使那惡敵沒有權力轄制我。阿們。

然後唱一首詩，如論十條誡的詩，或靈修所引起意念的詩，歡然地去工作。

晚禱

晚間上床時，畫聖十字架，並說：

奉父、子、聖靈的名。阿們。

然後，或跪或立，誦信經並主禱文。你也可以選用這篇短禱文：

我的天父啊！我藉着耶穌基督，你的愛子，感謝你。因你今天曾經施恩保護了我。還祈求你赦免我一切的罪，就是我做錯了的事；並求施恩今夜保護我。因我將我自己，我的身體、靈魂和一切，都交託在你手裏。願你的聖天使與我同在，使那惡敵沒有權力轄制我。阿們。

然後立即歡然就寢。

家長應如此教導家人在飯前求福和飯後謝恩

求福

兒女與家屬當虔誠合手來到桌前，說：

(主啊，)萬民都舉目仰望你；你隨時給他們食物。你張手，使有生氣的都隨願飽足。（詩145:15-16）

然後，用主禱文及以下的禱告：

主上帝，天父啊！求你賜福給我們，和你這些恩賜，就是我們從你豐富的慈愛中所領受的。奉靠我們的主耶穌基督。阿們。

謝恩

飯後他們也照樣虔誠合手，說：

你們要稱謝耶和華，因他本為善；他的慈愛永遠長存。他賜糧食給凡有血氣的，他賜食給走獸和啼叫的小烏鴉。他不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快。耶和華喜愛敬畏他和盼望他慈愛的人。（詩136:1，25a;147:9-11）

然後，用主禱文及以下的禱告：

主上帝，天父啊！我們為你所賜的一切恩惠感謝你。奉靠我們的主耶穌基督，祂與你和聖靈活着掌權，直到永永遠遠。阿們。