“內地開放期”外國傳教士的工作

 

    在1860年至1900年到中國來的傳教士，有一部分促進了中國教會的自立自養，更主要工作是傳福音和栽培信徒。

 

    1877年5月，傳教士們召開第一次的全國宣教士大會，地點在上海，共有142位宣教士出席，會議很成功。這些傳教士來自中國各地，很有代表性，傳教士在中國傳教所遇到的各種問題，在大會中都被提出來討論。包括文字工作、教育工作、醫療服務等方面的工作，另外拜祭祖先，纏足、禁煙運動等問題也有提及。在當中，對這些問題也想出了一些積極的解決辦法，氣氛非常融洽，傳教士們也彼此鼓勵和互相幫助。

 

    1890年，傳教士們在上海又召開了第二次全國宣教士大會，參加的傳教士有445位，代表了37個不同的差會。傳教士們就在宣教方法和遇到的困難等方面互相交換意見。傳教士們並同心籌備翻譯一本統一的中文聖經譯本。這次會議記錄並譯成中文，派發給中國教會的信徒作參考。雖然參加這第二次大會的中國信徒只有兩位，但實在是一個好的開始，使中、西方信徒領袖，在主裡有更好的合作和溝通。