1521年四月至1522年三月,路德隱居在瓦特堡其間,將聖經譯成他同胞的語言 -- 德文。羅馬天主教只許教會領袖及學者研讀聖經,路德則認為每個人都有權、也有義務自己讀聖經。在教會崇拜中,路德以德文取代拉丁文。
路德也積極從事教育工作。為了幫助一般愚鈍無知的百姓,他不遺餘力,在各地設立學校。為了使孩子們從小接受純正道理,他寫了“小本信仰問答”。雖然是一本小書,卻是這位偉大改教家的重要著作之一﹔它成為後來信義宗各教會,世世代代的兒童最基本教義。這個新教會也需要新詩本。路德,這位不尋常人物的另一項偉大成就是:在他四十歲左右,正與羅馬教會力搏之時,他卻綻放出寫詩的能力,為新詩本寫了許多詩歌。路德的詩歌,大部份不夠典雅,但其中的一首“上主是我堅固保障”卻成為永垂不朽之作。
路德堅信宇宙間只有一個有形的真教會。他不認為自己和跟從者是脫離教會,相反的,是羅馬教會離開了新約的教會。路德也不認為自己是在建立新教會,他所作的,只是把一個走了樣的教會加以改革。
為了將路德派教會的信仰正式公諸於世,他撰寫了一份信仰告白,提交1530年召開的奧斯堡國會。這份信仰告白就成為後來有名的“奧斯堡信條”(Augsburg Confession),這也是初期教會制訂信經以來的第一份信條。
奧斯堡信條並未取代初期教會的信經(包括使徒信經、尼西亞信經、迦克敦信經等),乃是根據這些信經增補而成,包括這些信經的內容,並加以擴充。