甘為霖牧師初到台灣

在1871年6月甘為霖牧師（William Campbell）完成神學課程拿到許可證，被冊封為海外宣教士，宣教地點是臺灣，這篇講述在長途跋涉後要下船時所發生的故事，凸顯當時來臺者的辛苦跋涉歷程。

　　他得知自己要前往福爾摩沙時內心無特別的想法，替他送行的朋友為他焦慮怕他會成為島上野蠻人的一塊嫩肉，沒辦法為了傳道只好硬著頭皮搭上船，當時從廈門到臺灣沒有汽船可搭，他搭上簡陋又破舊的小帆船（這指的是戎克船，當時中國與臺灣貿易、移民、偷渡等運送的船隻。船依尺寸、航行水域、型態體制各不同，一般的長度約十丈，寬幅約二丈。），一路上風浪很大又晃個不停，船上味道又很臭，有人的汗味、腳臭味、嘔吐的酸味，讓甘牧師快無法呼吸，快到臺灣了！接近打狗，看到陸地了離上岸不遠，當他覺得要解脫時，只見不遠處有艘竹筏前來，他沒想到那個居然是要載他上岸的船，過了幾分鐘後的行李被丟去竹筏上，他知道接下來要跳下去竹筏上，如果沒跳好就會掉入黑水溝裡喝海水，他冒險的拉著一條細繩索往下一滑，奮力一跳，緊緊抓住竹筏上的桿子。這刺激的場面沒維持多久，接下來是兩位槳手要奮力划到打狗港內，實在是艱鉅的任務，三尺風浪不停歇，每從浪尖上經過，水花四濺，船身晃個不停像快翻覆一樣。終於他在傍晚上岸了，拖著疲憊的身軀到達了臺灣打狗。

以前在閩、粵一帶流傳一句話「十去，六死，三留，一回頭。」也就是比喻多數移民半途遇難得到疾病導致死亡，有些則是打退堂鼓走回頭路，能成功渡過黑水溝來臺灣者，僅是其中一小部份。交通不便又危險來臺灣真是不容易，冒著風險，在此落地生根，有的是在中國難以生存，遷界來臺開墾，而本篇故事中甘牧師是為了心中的主而前來。