祂是一切最親

    

       詩歌的作者很可能是潘湯 (D.M. Panton）。潘湯是上帝重用的僕人，對聖經的預言尤有見地。當和受恩教士因謠言而要從中國的福州返回英國時，她的情緒非常低落，後來在潘湯那裡聚會，得潘湯很大的幫助。

 

    和受恩第二次來華傳道，再不是由聖公會差派和支持。潘湯給了和受恩幫助，和受恩又給倪柝聲幫助；所以倪柝聲對預言的看法，也就是受潘湯的影響。而潘湯的老師是誰呢？是戈懷德（Robert Govett）。

 

    司布真說，哥懷德的作品裡面有金子，而且他寫的東西是跑在他的時代前面一百年。根據富勒（Fuller）神學院的史密斯（Wilbur Smith）教授說，在眾多的啟示錄註釋裡面，哥懷德的啟示錄註解最合乎聖經，是根據聖經來解釋啟示錄。戈懷德是在Norwich開設聚會，後來他講解山上的教訓，潘湯就是因為聽了他之山上的教訓而得救的，以後也就在那裡聚會。

 

    潘湯既從戈懷德得到很多的幫助，又很愛主，所以解釋預言也很有亮光；他出版了一本很好的雜誌─《黎明雜誌》。倪柝聲當初出版《基督徒報》，有很多資料是從《黎明雜誌》取來的。

 

    潘湯的文學造詣很高，文章寫得很好；《黎明雜誌》常穿插一些高水準的詩，倪柝聲不單摘取裡面的信息，也翻譯其中的詩歌。這首「祂是一切最親」，就是那雜誌上譯過來的，大概在一九四八年前後的牯嶺訓練聚會中首次使用，後來在中國的基督徒中廣為流行，深受喜愛。

 

Lyric
一. 祂是一切最親，我所一切最愛；  
      人生平常所尋，人生終久所賴。

二. 缺乏之時豫備，無倚之時扶持，  
      所有美時最美，無論何時信實。

三. 無窮喜樂原因，年日展開不改；
      祂是一切最親，我所一切最愛。

1. Nearest of all is He, Dearest of all to me;
   Mine in life lowly ways,
   Mine in life common days: 

2. True, in the time of care, Fairest, when all is fair,
   Strength of my helplessness,
   Always at hand to bless;

3. Secret of joy untold, Changeless, as years unfold;
   Nearest of all is He; 
   Dearest of all to me!