🔥 關於信仰與勇氣
- “Give
me Scotland, or I die.”
「賜我蘇格蘭，否則我就死！」
👉 他為蘇格蘭的靈魂代求，反映出強烈的傳福音熱忱與國度使命感。 - “A man
with God is always in the majority.”
「與上帝同在的人，永遠是多數的一方。」
👉 強調信仰的力量不在於人數，而在於與上帝同在。 - “I fear
God, therefore I fear no man.”
「我敬畏上帝，所以我不懼怕人。」
👉 諾克斯面對權貴不屈不撓，他的勇氣源於對上帝的敬畏，而非對人情勢的妥協。
✝ 關於教會與敬拜
- “The
Scriptures of God are my only foundation and substance in all matters of
weight and importance.”
「上帝的聖經是我在一切重要事上的唯一根基與依據。」
👉 顯明他對《聖經》絕對權威的信念，這也是宗教改革的核心之一。 - “All
worshipping, honouring, or service invented by the brain of man in the
religion of God without His own commandment is idolatry.”
「人在上帝的宗教中，若未經上帝命令而所發明的敬拜、尊崇或服事，都是偶像崇拜。」
👉 諾克斯強烈反對一切非聖經根據的宗教儀式或傳統。
🕊 關於悔改與救恩
- “True
repentance is no light matter. It is a turning completely from sin unto
God.”
「真正的悔改不是輕忽之事，它是從罪完全轉向上帝。」
👉 這提醒我們悔改不只是情感表達，而是生命方向的轉變。 - “You
cannot antagonize and influence at the same time.”
「你無法一邊敵對，一邊影響對方。」
👉 蘊含他對牧養與改革的智慧：講真理，也要顧念人心的轉變。
👑 關於領袖與政府
- “Resistance
to tyranny is obedience to God.”
「抵抗暴政就是順服上帝。」
👉 諾克斯認為當政權背離上帝的旨意時，信徒有責任不順從，這對後來清教徒與民主思想都有重大影響。 - “No one
else holds or has held the office of mediator between God and man, save
the man Christ Jesus.”
「除了耶穌基督之外，沒有人曾擔任或能擔任上帝與人之間的中保職分。」
👉 強調基督唯一的中保地位，是對天主教神職制度的直接挑戰。
這些話語展示了約翰‧諾克斯的堅毅、敬虔與不妥協的改革精神，也對今日基督徒在敬畏上帝、抵擋罪惡、堅守真理上有深遠的啟發。
沒有留言:
張貼留言