2025年7月29日 星期二

湯姆.華森(Thomas Watson)之著作The Lord's Prayer介紹

 

 

湯姆.華森(Thomas Watson)所著的《主禱文註釋》(The Lord’s Prayer)是清教徒靈修與講道文學中的經典之一,深具神學深度、靈性啟發性與牧養實用性。這部作品與他針對《十誡》與《使徒信經》的註釋一起,組成一套清教徒對信仰三要素的詮釋系列:信仰(Creed行為(Law禱告(Prayer


📘 書名:The Lord’s Prayer

作者:Thomas Watson(湯姆.華森)

📅 出版時間:約1680年代
📚 系列屬性:清教徒靈修神學三部曲之一(另兩部為《The Ten Commandments》《A Body of Divinity》)


一、📖 著作目的

本書的目的是逐句深入詮釋耶穌在馬太福音69–13節中教導的主禱文,幫助信徒:

  • 正確認識禱告的本質與目的
  • 建立與上帝親密的禱告生活
  • 明白每一句話背後的神學與屬靈含義
  • 將禱告融入日常生活,成為敬虔操練的一部分

二、📚 內容大綱(逐句解釋)

🔹 導言:「你們禱告要如此說……

  • 禱告不是空洞的宗教儀式,而是兒女向天父的真實交流。
  • 強調以上帝為中心而非自我為中心的禱告架構。

📌 七個主禱文的句子逐條釋義:

1️. 「我們在天上的父」

  • 強調上帝的父愛與超越性(親密與尊榮並存)
  • 禱告的基礎不是人的功德,而是上帝的關係與應許。

2️. 「願人都尊你的名為聖」

  • 禱告的第一目標是上帝的榮耀,而非個人需求。
  • 華森指出:如果我們不活出聖潔,就使上帝的名被褻瀆。

3️. 「願你的國降臨」

  • 禱告上帝的國度藉著福音廣傳、罪被擊敗、基督掌權。
  • 同時包括末世盼望與內心的順服更新。

4️. 「願你的旨意行在地上,如同行在天上」

  • 願上帝的旨意成就,即便與我們的意願相衝突。
  • 華森強調:真正的順服不是勉強的,而是出於愛上帝之心。

5️. 「我們日用的飲食,今日賜給我們」

  • 不只是物質需要的供應,也包括屬靈糧食(上帝的話)。
  • 華森強調對上帝供應的依賴知足的操練。

6️. 「免我們的債,如同我們免了人的債」

  • 強調認罪與赦罪的真實性,並連結到饒恕他人的責任。
  • 華森說:「不能饒恕人的人,是還未明白上帝赦罪的人。」

7️. 「不叫我們遇見試探,救我們脫離兇惡」

  • 含有兩層意思:保守不陷入罪,也在試探中得勝。
  • 強調基督徒面對試探時,需倚靠聖靈與警醒禱告。

三、🧠 神學與靈修特色

層面

解釋

📜 神學性

華森以改革宗(清教徒)神學為基礎,將上帝的主權、人的罪性、基督的中保、聖靈的幫助交織入禱告神學。

🙏 靈修性

每一條解釋後都伴隨具體反思與操練,幫助信徒將禱告化為生活方式。

🧩 結構性

層次清楚,重視禱告的秩序與敬虔,並警醒防止機械式的重複與表面虔誠。


四、📖 名句精選(中譯)

「禱告不是為了改變上帝的旨意,而是為了我們的心能順服祂的旨意。」

「如果上帝是我們的父,我們就應當像孩子般坦然、信靠地來到祂面前。」

「敬虔的禱告是聖靈在我們裡面所發出的呼求。」


五、📚 中文譯本與應用建議

  • 中文常譯名為《主禱文註釋》、《清教徒主禱文釋義》、《禱告的藝術》等。
  • 屬靈用途建議:
    • 個人靈修與禱告生活的提升
    • 禱告會或主日學教材
    • 門訓課程的禱告模組
    • 講章預備或查經引導

🏁 總結

湯姆.華森的《The Lord’s Prayer》不只是一本講解禱告文的書,而是一部幫助信徒進入上帝面前、學會以上帝為中心生活的屬靈工具書。它融合了神學的準確、靈修的深度與牧養的溫度,是歷代改革宗與敬虔信徒追求禱告生命成熟的重要經典。

 

湯姆.華森(Thomas Watson)之著作The Ten Commandments介紹

 

 

📘 書名:The Ten Commandments

作者:Thomas Watson(湯姆.華森)

📅 出版年代:約1680年前後
📚 系列屬性:清教徒經典之一、與《主禱文》與《使徒信經》註釋並列為三部「實用神學經典」


一、📖 著作背景與目的

湯姆.華森身為清教徒牧師,極重視律法與恩典的正確關係。他寫《十誡註釋》的目的在於:

  • 幫助信徒正確理解摩西律法的屬靈意涵。
  • 強調律法在成聖生活中的作用,而不是靠行律法得救。
  • 提醒信徒不可輕忽上帝聖潔的要求,並引導人認罪悔改、靠基督得恩典。

二、📚 結構與內容概覽

本書逐條解釋《十誡》,每一條誡命都包括以下幾個層面:

  1. 誡命的原文經文(主要來自《出埃及記》20:1–17
  2. 誡命的正面要求:上帝要我們「行」什麼。
  3. 誡命的負面禁止:上帝要我們「不做」什麼。
  4. 屬靈應用與反省問題
  5. 與基督的關係:律法如何指向福音與恩典。

🪧 條目摘要(選錄)

第一誡:「除了我以外,你不可有別的上帝」

  • 華森指出,這誡命要求我們完全、單一地敬拜真神。
  • 他警告現代的偶像崇拜不只是拜雕像,也包括貪婪、驕傲、自我等心靈偶像。

第二誡:「不可為自己雕刻偶像」

  • 華森指出,敬拜的方式要照上帝啟示的規範。
  • 他猛烈抨擊天主教中的圖像崇拜與迷信儀式。

第三誡:「不可妄稱耶和華你上帝的名」

  • 他強調言語的聖潔,包括起誓、承諾、講話的真實性。
  • 不敬虔的口頭語、不負責任的誓言,都是違背此誡命。

第四誡:「當記念安息日」

  • 華森主張主日仍應被視為新約的「基督徒安息日」。
  • 他鼓勵將主日用於敬拜、默想、禱告與憩息。

⑤–⑩ 誡命(包括孝敬父母、不可殺人、不可姦淫、不可偷盜、不可作假見證、不可貪戀)

  • 華森不僅探討行為層面的應用,也針對心思意念中的罪深入剖析。
  • 例如第七誡「不可姦淫」不單指外遇,也包括眼目的情慾、想像中的情慾犯罪。

三、🔍 神學要點

主題

華森的觀點

律法與恩典

律法揭示我們的罪,使人知道自己需要基督的救恩。

律法與成聖

雖然律法不能救人,但卻是基督徒成聖生活的準則與指南。

誡命的內心層面

律法不只是外在的行為標準,更直指人的動機、慾望與心靈。


四、📖 精選名句

“To obey God’s commandments is to do what is right with joy, and to refuse sin not only for fear of punishment, but out of love for God.”
(遵行上帝的誡命,就是樂意行義;遠離罪惡,不只是因懼罰,而是出於對上帝的愛。)

“The law is a mirror to show us our spots, and the gospel is the water to wash them away.”
(律法是鏡子,照出我們的污點;福音是水,潔淨我們的罪污。)


五、📘 中文譯本與閱讀建議

  • 中文譯名多為《十誡註釋》、《十誡的實際應用》、《十誡釋義》。
  • 部分清教徒出版社(如改革宗出版社、活水等)有出版中譯節選。
  • 非常適合以下用途:
    • 屬靈生命自省與操練
    • 主日學/門徒訓練教材
    • 傳道人預備講章之用

🏁 總結

The Ten Commandments》不只是一本「倫理教科書」,更是一本心靈甦醒的屬靈指南。它呼喚信徒從表面的宗教生活轉向真正與上帝同行的敬虔生活。湯姆.華森用愛心與真理結合的語氣,提醒我們上帝律法的榮耀與我們的責任。

 

《海德堡要理問答》 × 《海倫布魯克問答》並讀課程

    第 1 週:信仰的根基 HC Q1–2 :生與死的唯一安慰 HB Ch.1–2 :上帝的存在與聖經的啟示 🎯 目標:確立「上帝是真實的,祂在基督裡成為我們唯一的安慰」 第 2 週:律法與人的敗壞 HC Q3–11 :律法與罪 HB...