2021年7月28日 星期三

信心的靈

 

       「我因信,所以如此說話;我受了極大的困苦。我曾急促的說:人都是說謊的。」(詩一一六10-11)

      
「但我們既有信心的靈,正如經上記著說:「我因信,所以如此說話。」(詩一一六10)我們也信,所以也說話;自己知道,那叫主耶穌復活的,也必叫我們與耶穌一同復活,並且叫我們與你們一同站在祂面前。」(林後四13-14)

      
保羅曾經歷極黯淡的困境。他曾說過:「……被壓太重,力不能勝,……自己心裏也斷定是必死的,……。」(林後一8-9)他的疲弱身體,加上週圍無數的難處和敵人,使他深感「力不能勝」。可是有一個能力存在他生命裏,使那個惡劣的形勢全然改變,使那頹喪的嘆息變為得勝的凱歌,使那絕望的黑夜轉為光明的遠景。這個能力何在?就是在哥林多後書第四章十三節所說的「信心的靈」--「我們既有信心的靈」。

      
保羅所用的「正如經上記著說」,這句話是他所喜愛用的。在哥林多第十五章三至四節:他說:「基督照聖經所說,為我們的罪死了,而且埋葬了,又照聖經所說,第三天復活了。」「照聖經所說」,這句話的正確和深邃意義到底何在?原來它所指的,就是按照父上帝永遠計劃中那確定不變的旨意。因它是父上帝在創世以前所定規的,所以這「正如經上記著說」,是實實在在和千真萬確的,也是歷世不移,永不變更的。

      
當保羅這樣說:「我們既有信心的靈,正如經上記著說。」他就是將自己和所遭遇的困難,與父上帝永遠的旨意合而為一。保羅在信心和實際(真理)的靈裏,以屬靈的眼光,辨察週圍的人物、事物和事變;於是他認識到所經歷的一連串苦難,並非飛來橫禍的偶發事件,而是聯於父上帝永遠計劃中的旨意和道路。

      
他心裏在肯定地說:「父上帝早已制定一個永遠的計劃,而我是和這個計劃有關的。父上帝按照聖經所記載,在人類歷史中不斷帶進祂的旨意,而我因著屬靈生命的聯合,也被包括在父上帝的行動中,與歷史一同前進。父上帝按照聖經所記載的,正在各方面積極成全祂的計劃。因此,我雖遇見難處,甚至「力不能勝」,但卻是在祂偉大的計劃裏,亦步亦趨地與祂一同前進!我有了「信心的靈」,就是按照聖經所記載的(父上帝在萬古以前所定規的)。在信心和實際的靈裏,目前所有的苦楚便成為「至暫至輕」(林後四17)的了。」我們既有同樣「信心的靈」,我們也可引用保羅心中所要說的話:「人都是說謊的。」(詩一一六11)這句話也是按照聖經所記載的,是真確的--「人都是說謊的!」

      
「人都是說謊的」,這一句話在保羅身上如何解釋的呢?它乃是指著眾人對保羅自己和他那惡劣遭遇所懷的觀念、評論等,都是虛假的謊言。在針對保羅所經歷難處的時候,他們所說、所想、所盼望的,全都是謊言。他們或者要說:「可憐的保羅阿!」但這只是一個謊言,因保羅在屬靈的實際裏,一點也不「可憐」,他是基督的精兵、屬靈的勇士,也是上帝所特選的器皿。

      
他們或者說:「保羅已陷入絕境之中,他的前途也是非常黯淡的。」這又是一種謊言,因保羅正在不斷地學習進入主耶穌苦難的團契,並且經歷祂復活的大能,所以他的屬靈前途,實在是燦爛和光明的。他們或者說:「讓我們來安慰保羅,交通一些實用的話語來激發鼓勵他。」這也是一種謊言。因這一切都是從人而來的觀念、評語、盼望和安慰,都是虛幻和歪曲的,是在屬肉體的黑暗中,並且與屬靈的實際脫節;所以,它們都是沒有屬靈眼光的胡說瞎道。

      
保羅因有「信心的靈」,便將那些謊言拋到九霄雲外去。他堅決拒絕世上的謊言--那些世人對他膚淺的看法、批評、好感或惡感。這都是因他在信心的靈裏,緊靠著父上帝,與父上帝一同站立在屬靈的實際裏。他很清楚看見和經歷到屬靈的實際,所以能斷然拒斥一切從天然()或超然(撒但)而來的惡毒謊言。他說:「知道那叫主耶穌復活者……。」保羅所說的,是他在靈裏所確知的,是屬靈的事實,也就是屬靈的實際。

      
保羅到底知道甚麼?在他心靈裏確知父上帝使主耶穌從死人中復活!這真理對保羅是非常重要的,因這是宇宙中最莊嚴的史事,也是父上帝計劃中那最高智慧的傑作。這個真理大大影響了保羅自己和他一生的事奉。所以,他雖處於疾病、軟弱、困難、絕望和眾多敵人之中,但他仍然享受在上帝裏面那深沉穩固的安息。因他深知這些環境和肉體上的折磨,都不過是外面、短暫而虛假的。

      
他靈裏所知那千真萬確的事實就是:「我知道父上帝已使主耶穌從死人中復活,祂也必叫我與主耶穌一同復活。這是經上所記載的。我是與父上帝合而為一的站立在這屬靈的實際裏。因此,沒有一件事物能傷害我。那位復活的主耶穌基督住在我裏面,已成為我的生活和生命的能力--就是那勝過和超越一切艱難的復活大能。

      
所以,無論是疾病、軟弱、患難、物質上的損失或仇敵的攻擊甚至死亡的威脅,這一切都不能挫敗我;不管環境的波濤是如何的翻騰,魔鬼的怒吼是如何的驚心恐怖,或是煉爐裏的烈火再增加了七倍,雖即如此,這些外面上的壓力一點也不能動搖我,因我是活在信心的靈裏。」

      
不僅如此,保羅更進一步的表示:不只是外面的事物不能傷害他自己,同時也沒有任何阻力能破壞他在主裏面的工程。因知道那叫主耶穌復活者……也必……叫我們與你們一同站在祂面前(林後四13-14)。「你們」這兩字是指保羅的工作,也就是指哥林多的信徒。

      
保羅在哥林多後書第三章二節說:「你們就是我們的薦信,是寫在我們心裏,被眾人所知道所念誦的。」所以,保羅好像在說:「你們就是我作使徒的憑據,無論你們(指哥林多信徒)知道或不知道,承認或不承認,你們總是我在基督裏所建造的工程!我是奉那位叫主耶穌從死裏復活的上帝的名,到你們中間工作的。

      
我親自見過那位復活升天的主耶穌基督;並且你們因著信心的靈,已經住在祂裏面--與祂合而為一。父上帝能按著祂那使主耶穌從死裏復活的大能,叫我和你們一同在榮耀中,聖潔無疵的站立在祂面前。」

      
親愛的弟兄!你是否在信心的靈裏與復活的主耶穌基督有更深的聯合麼?你能否肯定地說:「按聖經記載,我是在上帝的旨意中,在人類歷史的行列裏與父上帝的計劃一同前進。」如果你能這樣在信心和實際的靈裏與主同心、同行,那就沒有一件事物能挫敗你。你雖然孤苦又軟弱,受壓又被困,但你卻是按著聖經所記載的,活在信心和實際的靈裏,並且在父上帝的計劃之中--在聖靈明確的帶領之下--與祂一同前進。因此,你也可以與保羅一同高唱那得勝的凱歌:「萬事都互相效力,叫愛上帝的人得益處。」(羅八28)

      
從今以後,再沒有任何事物能挫敗你,或使你陷在頹喪和絕望裏!因你所經歷的每一事故,都在聖靈百般智慧的管治之下,都是在裝備和造就你,使你能更有效地事奉父上帝。

      
不僅如此,保羅更進一步說:「凡事都為著你們,好叫恩典因人多越法加增,使感謝格外顯多,以致榮耀歸與上帝。」(林後四15)換句話說:萬事互相效力,不僅是為著我們個人的好處,同時也是為著我們工作上的好處,就是為著我們開始在他們中間工作的那些人的益處。如果萬事互相效力,只是為著我們個人的益處,而我們在主裏面的工作卻被魔鬼破壞的話,那又怎能「叫恩典因人多越法加增,使感謝格外顯多,以致榮耀歸與上帝」呢?

      
所以保羅說:「一切都為著你們(哥林多信徒)。」這些外面上的打擊、試煉和苦難,似乎在反對你們,但在屬靈的實際裏,卻是「都為著你們」。

      
父上帝從古至今,都在不斷叫萬事互相效力,來成全祂遠大的目的。萬事萬物(包括撒但也在內),其實都是上帝的僕役!所以,當我們在信心的靈裏,與這位永活真神,並祂那永遠不變的旨意發生聯合時,萬事萬物便互相效力,叫我們和我們的工作一同得到益處。這不只是外面短暫的利益,更具有永遠的價值和極大無比的益處。

      
不僅如此,保羅因有信心的靈,便再進一步的說:「我們這至暫至輕的苦楚,要為我們成就極重無比永遠的榮耀。」(林後四17)

      
在哥林多後書第一章,保羅顯然提起他所遭遇的患難是「被壓太重,力不能勝。」但在哥林多後書第四章,他卻說那些苦楚是至暫至輕的。可是他所指「至暫」的苦楚,在他身上卻是終生的(林後十二8)。這如何解釋呢?原來他與那位真活上帝有了非常密切的聯合,並且時刻活在信心的靈裏(加二20)

      
因此,他在這裏所用的語氣,不是那些沒有「信心的靈」的人所能明白的。保羅已丟棄萬事,為要得著基督(腓三8)。他已不受地上的苦樂、榮辱所左右,而是活在那滿有永遠價值的實際裏 (那超越時、空的靈界裏)。所以,他在今生所受的苦楚,與永世裏那極重的榮耀相比,便成為至暫至輕的了。

      
有一次,一位受試煉的姊妹向一位她所欽敬的牧師嘆息訴苦:「我所經歷的患難,實在是非常重大,且已拖延多年了。」 那牧師很驚異地回答說:「姊妹!妳是否受了新派神學毒素影響,成為一位新派神學的解經家?聖經明確地記載,我們的苦楚是至暫至輕的!」他們兩人到底誰對誰錯呢?到底誰所說的才合乎真理和實際呢?

      
是的,站在靈界永遠的觀點,那位姊妹的「訴苦」是虛幻的謊言,因她的話語不像也不該是一個活在永生境界裏的人所說的。但那位牧師卻是在信心的靈裏,在屬天透視的眼光之中,說出屬靈的實際和真理。那姊妹經牧師點醒以後,便從真理的光照中得著釋放。她重新回到父上帝的慈懷裏,並且在屬靈的實際裏飽享天上的平安、喜樂。

      
親愛的弟兄!這就是屬天得勝的生活!這也是靈程得勝的凱歌!這是十字架救恩另一面的果效!我們無需奮鬥,白白接受上帝的救恩。同樣,藉著「信心的靈」,我們也無需奮鬥從世上虛幻短暫的瞞蔽中走出來,轉進屬靈的實際裏去,就是那具有永遠價值的屬天事物。這不只叫我們自己得著益處,同時也是為著我們工作上的好處。這將改變我們整個的人生觀,叫我們脫離屬肉體的頹廢,重新充滿屬靈的朝氣。甚至在我們的言談、禱告和歌頌裏,也自然流露出屬天的生命。

      
親愛的弟兄!這就是基督十字架的全備福音,也是那吞滅死亡,供應生命的大喜訊。這屬天的喜樂是真摯永久的,也是不能被奪去的。因它扎根於父上帝的身上,所以這喜樂也如同父上帝那樣的穩固和堅定。

      
然而,我們必須從虛幻和謊言的境界裏走出來。我們不可一直在自己主觀的圈子裏繞轉。當我們閱讀世界的歷史,重溫埃及、希臘、羅馬、印度等古老國家奇偉事蹟的時候,我們將發覺世上最真確、最有價值的事蹟--主耶穌從死人中復活,史學家竟完全遺漏,隻字不提。這為甚麼呢?因為這個充滿虛幻和謊言的世界容不下真理,並且世人的觀點、哲理,與屬靈的實際是互相違背的。我們在「信心的靈」裏所述說的真理,是世人的悟性所不能領會的(林前二14)

      
因此,我們如要讓真理進入我們的生命裏,成為我們堅強完全的品格的話,我們就必須有一個新的醒覺和改變,從舊的看法、感覺、傾向和哲理中走出來;然後在謙卑、單純的信心裏,與真神保持親密活潑的接觸。讓「信心的靈」時刻加強我們屬天的生命,讓上帝的說話、聖靈的光照,除去我們的疑懼,驅散我們靈程上的陰翳,這便叫我們在末世非常的熬煉之中,仍在聖靈的喜樂裏,哭泣變為喜笑,讓讚美的歌聲,泉湧出來。

      
或者你會說:我是何等的軟弱、卑微和「一無所有」。但是親愛的!讓我坦率地告訴你:請切記牢,如果主要託付你那更偉大、更榮耀的屬靈事奉,祂就必須使用那更軟弱、更虛空的器皿(林前一26-29)

      
為甚麼呢?因為只有那更虛空的器皿才能在「信心的靈」裏,深廣地進入上帝百般的豐富。只有那更軟弱的器皿,才能親切地經歷那將主耶穌從死裏扶起來的復活大能。只有那「一無所有」卑微的器皿,才能專心一意地仰望那位「使無變為有」(羅四17)的上帝。這種經歷和充滿諸般屬靈豐富的聖別合用的器皿,才能在「信心的靈」裏,說出那創造性偉大的話語--那從黑暗裏創造光明,從恐懼中創造盼望,從堅忍不屈的苦鬥中創造最後的勝利!

      
親愛的弟兄!這就是父上帝在基督裏為我們所預備那超越一切得勝的生命;這也是基督徒天天在聖靈裏所經歷信心的生活,是主耶穌在十字架上付出重大的代價所賜給我們的!

一九0七年九月 瑞士退修會講道記錄
The Spiritof Faith》 潘湯(M.Panton)

 

為何要讀聖經?

 

       ()因為聖經在道德界是最大的珍品,假如有人從另外的星球,降落到我們所住的這個世界上,他所看見的第一件事,就是銷路最廣的一本書──《聖經》。世界文學大成《莎士比亞全集》,不過譯成四十國的語言,年出一萬冊而已;但聖經已經譯成七百二十五種方言(今已譯成一千一百六十五種方言),年出二千萬冊。在這本聖經的背後,有著何等偉大隱祕的能力!

       (
)因為聖經包含著世界上惟一純潔信仰的基本的文獻。不讀福音書而反對基督教的人,那是對耶穌基督不公允,也是對自己的靈魂不公允。惡人為現在與將來惟一的希望,就是以為上帝的話不可靠。

       (
)因為聖經的產生是由於神蹟,並且在教會奇妙的環境中成長的。當先知發言,使徒說 :「聖靈如此說」的時候;聖靈就寫出聖經「因為預言(聖經各卷都是預言,為眾先知所寫歷史的事實)從來沒有出於人意的,乃是人被聖靈感動說出上帝的話來。」(彼後一21)

       (
)因為聖經說上帝是它的著者,舊約先知有二千六百次提到他們的話就是上帝的話,新約使徒有五百二十五次這樣說。為要證明聖經是上帝所默示的,我們只要接受它為真實的就夠了。如果上帝的意思是不叫我們讀聖經,祂根本就不會寫出這六十六卷來。

       (
)因為聖經實在是感人至深。聖經已使千萬人為罪痛悔;也垂聽了眾聖徒的祈禱;祝福聖靈所重生的人;為智者所闡釋,因赤子之信而發出香氣;它的篇幅為那些在病床上呻吟之人的手所翻亂;為殉道者的鮮血所染紅--如今聖經比先知、使徒寫成時有更大的感力。

       (
)因為聖經能叫驕傲的人變成謙卑,在各處叫人悔罪改過,警告人永遠地獄的可怕,所以它是一本普遍被歡迎的書。據說聖經已被聖徒的罪證為真實。由於它為罪人所接受,更證明聖經是屬上帝的書。羅哲斯說:「聖經是人所不能寫出來(如果他願意),如果他能,他也是不願意寫的一本書。」

       (
)因為在邏輯上的取捨來說,不信聖經就是絕對的背道。歐斯古(Osgood)教授在浸信會大聚會中,在他引證了幾段高等批評的論據以後就問說:「這就是高等批評的公正陳述麼?」有許多高等批評派在場都回答說是,歐斯古回答說:「諸位!我已經一句一句地讀了培恩.多馬 (Tom Paine)的《理性世代》(Age of Reason)(這是一本反對基督教的書)。當最後一個未重生的人埋葬在第二次死的時候,聖經仍然在寶座上屹立,為上帝不變的金剛石。」

       (
)因為聖經將世人的救主指示給我們。惟藉基督為我們釘死在十字架上,我們方能罪得赦免,而得永生。「舊約是被歸納在『基督』這兩個字以內,新約被歸納在『耶穌』這兩個字以內,全本聖經的中心就是『耶穌基督』。」(白洛克會督語)

       (
)因為我若不把全本聖經融會貫通,我基督人的品格就不能發育。主耶穌說每個真理都是一顆種子,當撒在誠實的心田中的時候,必要結出果實來;假如我拒絕種子撒在我裏面,那麼在我的品格上,就永遠不能結出果實來。然而判斷我的行為的,乃是新約聖經。「我所講的道,在末日要審判他。」(約十二48)

       (
)因為我盡心愛慕聖經,我如今成了何等樣的人,並且我一切所有的義行都在於聖經。有人問一個老寡婦說:「妳有聖經麼?」她回答說:「如果我沒有聖經,我如何能活下去呢?聖經是我年幼時的指導,也是我年老時的杖;聖經打傷我,也醫治我;聖經指示我為罪人,把我領到救主面前;它一生賜給我安慰,並且在死的時候要賜給我盼望。」

潘湯(D.M.Panton)

 

祂是一切最親

    


       詩歌的作者很可能是潘湯 (D.M. Panton)。潘湯是上帝重用的僕人,對聖經的預言尤有見地。當和受恩教士因謠言而要從中國的福州返回英國時,她的情緒非常低落,後來在潘湯那裡聚會,得潘湯很大的幫助。

 

    和受恩第二次來華傳道,再不是由聖公會差派和支持。潘湯給了和受恩幫助,和受恩又給倪柝聲幫助;所以倪柝聲對預言的看法,也就是受潘湯的影響。而潘湯的老師是誰呢?是戈懷德(Robert Govett

 

    司布真說,哥懷德的作品裡面有金子,而且他寫的東西是跑在他的時代前面一百年。根據富勒(Fuller)神學院的史密斯(Wilbur Smith)教授說,在眾多的啟示錄註釋裡面,哥懷德的啟示錄註解最合乎聖經,是根據聖經來解釋啟示錄。戈懷德是在Norwich開設聚會,後來他講解山上的教訓,潘湯就是因為聽了他之山上的教訓而得救的,以後也就在那裡聚會。

 

    潘湯既從戈懷德得到很多的幫助,又很愛主,所以解釋預言也很有亮光;他出版了一本很好的雜誌《黎明雜誌》。倪柝聲當初出版《基督徒報》,有很多資料是從《黎明雜誌》取來的。

 

    潘湯的文學造詣很高,文章寫得很好;《黎明雜誌》常穿插一些高水準的詩,倪柝聲不單摘取裡面的信息,也翻譯其中的詩歌。這首「祂是一切最親」,就是那雜誌上譯過來的,大概在一九四八年前後的牯嶺訓練聚會中首次使用,後來在中國的基督徒中廣為流行,深受喜愛。

 

Lyric
. 祂是一切最親,我所一切最愛;  
     
人生平常所尋,人生終久所賴。

. 缺乏之時豫備,無倚之時扶持,  
     
所有美時最美,無論何時信實。

. 無窮喜樂原因,年日展開不改;
     
祂是一切最親,我所一切最愛。

1. Nearest of all is He, Dearest of all to me;
   Mine in life lowly ways,
   Mine in life common days: 

2. True, in the time of care, Fairest, when all is fair,
   Strength of my helplessness,
   Always at hand to bless;

3. Secret of joy untold, Changeless, as years unfold;
   Nearest of all is He; 
   Dearest of all to me! 

 

 

 

《潘湯語錄》

 

  • 若生命是藉著信,賞賜則是信入後的結果。
  • 每一個人都需要這兩面的稱義。先是藉著寶血,後是藉著順服;先因信得稱義,後因行為得稱義;一面稱義得生命,一面稱義得賞賜。
  • 上帝至高的賞賜,是根據所有服事的動機到底是什麼來決定的。賞賜也是給所有為基督受苦的人存留的。
  • 那火會準確的將工程的材料顯露出來,因為,乃是基督的眼來一遍又一遍的搜尋。
  • 有一個特殊的名字說出了所有的過犯-你這「懶惰的奴僕,無用的奴僕」,……他所作錯的,就是在服事上保留了他的能力。
  • 大災難的烈火,將會「烤乾」那些緊抓這地不放的根。
  • 每一個上帝的兒女,都有可能從那可怕的大災難時期逃離出來。但是這個應許是嚴厲有條件的。
  • 上帝沒有明示基督再來的日子,為要使我們能夠時時儆醒;上帝也沒有明示被提的神聖準則,為要使我們能竭力往前,達到完全的地步 。
  • 被提不僅是幾次的行為改變,更是一生的奉獻。

 

審判台前亮光下

  潘湯是一個活在基督審判台前亮光下的人,他的生活和工作是我們的榜樣。他對於信徒們被提的教導,以及信徒們在基督審判台前得賞罰的認識,對我們助益良多。對我們有同樣幫助的,是他不只教導這些事,他奉獻與聖別的生活,他一生的勞苦:為著罪人得救、為著福音傳遍全世界、為著基督徒在全地見證的純正與影響,在在都證實他是一個活在向救主交賬的實際裡的人。

真理在基督裡是真實的

  「責任與交賬」不應該僅僅是一種字句道理。對潘湯來說,這些真理在基督裡是真實的,也藉著基督的靈成了他的實際,更徹底地改變了他的一生。無疑地,主耶穌基督要來審判祂信徒的工作是有原因的,祂也事先讓信徒們知道會被審判。對我們而言,祂經綸的這一方面,應該鼓舞也激勵我們,叫我們都為著基督也只為著基督而活。對潘湯來說,這些真理的釋放,能夠完成上帝心頭的願望。

  這樣說也許並不為過:今天絕大多數重生的信徒,不是不瞭解這些真理,就是完全拒絕這些真理。這些教訓叫人聽了並不舒服。對於我們接受稱義和在基督裡的永遠生命,新約的要求是確實可知的:藉著主耶穌基督在十字架上成功救贖的死,我們得以因信稱義(羅三2324 28);我們知道我們有永遠的生命,因為我們已信入上帝的兒子的名裡(約壹五1113) 。然而,用潘湯的說法,我們接受國度獎賞的唯一標準乃是:上帝的認識和稱許(基督的審判台,第57頁)。主耶穌確實對祂的信徒們有安息的應許,卻從未要他們過太安逸的生活。許多人拒絕這些公義的話,並不足為奇(來五1214)。

上帝的話是靈和生命

  這些關於少數人被提和信徒們得賞罰的真理,不是普遍被人接受,基督徒在這方面的討論仍然趨向道理的層面。舉個例子來說,在馬太福音二十五章中五個愚拙的童女是信徒呢?還是非信徒?得救了沒有?這真理是在說信徒之間的區分,還是在區分信和不信的?這些問題仍是在道理的層面。要解決這些爭議,我們必須認識,上帝在祂的計畫裡確實區分不同情形的信徒,來得千年國的獎賞,這在基督徒初期的生活確實有一些啟發作用。然而,只知道這樣的教訓,並不能使人成為精明的童女,甚至幾乎無法保證在審判台前會得著獎賞。

  有的基督徒,他們一生的活出配得過上帝的呼召,卻不懂得這些事,於他倒也無傷;但人若懂得某些教條卻不活基督,於他卻無助益。關於這件事,一個比較完美的起點,是認同一個事實,就是我們得重生後的行為,對上帝而言是緊要的。我們都要站在基督的審判台前,上帝也確實應許一個特別的獎賞給儆醒忠信的信徒。

  若是上帝關於被提與賞罰的話成了我們的靈和生命,那會如何影響我們的心和我們的生活?沒有這等知識的人,或許會錯誤的自信,認為無論他們怎麼活都沒有關係。然而,僅僅把這等知識當作教條的人,可能會變得很悲觀,認為他們無法達到一個不可知的標準而懼怕主的再來。

主耶穌,你來

  保羅和約翰,因著知道他們的救主要來,也要帶著獎賞而來,就憑著這樣的良心活著(啟二二12)。保羅不盼望免去刑罰,卻竭力奔跑,為要得著獎賞(腓三1114)。有一他連得的僕人,乃是因著害怕而失敗(太二五25)。那五個愚拙的童女,乃是因著不儆醒,沒有為她們的新郎來到準備好而失敗(太二五1013)。請問,哪一位正常的新婦,不是在熱切的等候她的新郎,並為著新郎的來到做準備?

  潘湯在《被提》一書中的最後四個詞不僅意味深長,也幫助我們認識他屬靈的情形。他重複使徒約翰回應主耶穌的應許,「是的,我必快來。」(啟二十二20)願我們也有同樣的回應「阿們。主耶穌,你來。」

 

章伯斯簡介

      奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本...