2022年9月3日 星期六

戴德生(James Hudson Taylor,1832年5月21日-1905年6月3日)

 

出生於英國約克郡(Yorkshire),十七歲的時候蒙上帝呼召到中國傳福音。他是在基督徒的家庭長大,曾經聽到過有些去過中國的宣教士講述中國的歷史、情況與需要。所以當他歸信基督以後,他立刻就決定要到中國去宣教。

戴德生決定要到中國宣教,知道文化和生活環境不同,就開始自學中文,練習睡木床,因為他認為中國居住的環境應該不是很好。同時也學習中國的歷史文化,也像馬禮遜一樣學醫,想以此作為和中國人民接觸點。他那時也開始屬靈操練,學習過信心的生活,有需要的時候就直接向上帝禱告,不向人求。

18539月1921歲的戴德生搭船前往中國。18543月1,在上海登陸,開始在上海以及寧波、汕頭等地宣教。很快的他發現自己所用的傳教方式很有限,很多人不專心聽他講道,對他發的福音書籍和小冊子也沒有興趣。他在街上穿著西裝講道的時候,人家就一直注意看他的服裝。平時,中國人聽到有洋人、洋鬼子來講道了,大家都在那裡嬉笑怒罵或者只是好奇地跟著他。

有一次在佈道的時候發現一個人搖頭晃腦的似很專心地在聽。戴德生很高興,講完後就去找這個人說,「剛剛我看你點頭又搖頭,到底你有甚麼疑問?我可以再講解說明」。

那個人回答說:「我是做裁縫的,看你穿的西裝,看來看去就是想不通。」他又說:「這個西裝前面開叉開這麼大,那冬天的時候不是很冷嗎?還有這西裝袖子上多縫的三個扣子到底有什麼用處呢?大概扣子掉的時候免得找不到替換的,你的扣子會常常掉嗎?我搞不懂這西裝到底為什麼是這樣的呢?而且這西裝這麼硬,穿起來不是很不舒服嗎?」

戴德生經過這個教訓以後,就發現如果穿著這個洋人的洋服在這裡傳教,人家會把你當外人。所以他那時候就下決心要跟中國人一樣,要學習基督道成肉身的精神。他就把西裝式的頭髮剃掉,後邊就梳一條很長的辮子,如同當時之中國人一樣,然後穿中國人的衣服。他當時看西方人穿西裝,過西方式的生活在中國傳教會遇到很大的困難。

18656月25,戴德生在倫敦成立中國內地會。中國內地會是特別為中國設立的,是呼召願意到中國內地的宣教士,因為那中國尚有十一個省份未有宣教士踏足。他們最初的目標是希望中國每一個省份都至少有一對宣教士定居。當時雖然簽訂了北京條約,傳教士可以自由到內地傳教,但大部份來華的西方宣教士仍然集中在中國沿海地區,從東北一直到南邊的廣東,很少人有深入到內地裡面去。

他設立中國內地會以後就帶領了一批宣教士來到中國。內地會後來成為西方的所謂「信心差會」跟世界內地宣教的榜樣,那麼西方宣教史就以他作為分界線,就看到戴德生在宣教運動上的重要性跟地位,從那時候就稱為「內地宣教時期」。他們內地會的「信心原則」(Faith Principle)就是憑著信心按照上帝的呼召去做要做的工作。經費上有困難的時候,他們不公開向人募款,讓上帝感動人來幫助他們的需要。

19056月3,戴德生在湖南長沙去世,埋葬在江蘇鎮江長江邊,與原配妻子瑪莉亞和4個孩子合葬。這也就是說,他把他的一生和家庭都奉獻給上帝,奉獻給中國。碑文上寫著:「他一生常在基督裡A MAN IN CHRIST」。

到現在為止戴家有五代在中國宣教工作。可以說「至於我和我家,我們必定事奉耶和華」這一句話在他們這一家族裡面是落實了。其中第四代的戴紹曾(Jim Taylor)牧師及第五代的孫子戴繼宗牧師現在香港事奉,後者更於1993年與台灣基督徒 柯悅敏 小姐結婚,成為戴家第一位中國人成員。而戴德生成立的內地會,於1964年改稱「海外基督使團」,總部設於新加坡,繼承戴德生的宣教心志,向東南亞的民族傳教。

戴德生講過很多很有名的話,對後來的宣教士與基督徒有很大的幫助。其中一句就是「我若有千磅英金,中國可以全數支取;我若有千條性命,絕對不留下一條不給中國」,表達他對中國的愛,彰顯奉獻與犧牲之精神。事實上英文裡面還有一句話他說「不是為中國,是為基督」(「No,not for China,but for Christ」)。以上的話都顯出他對信仰、宣教及中國的熱誠。

沒有留言: